Dictionary › 浮现

浮现

fú xiàn

HSK 3.0 level 7-9 2-character word Traditional 浮現

浮现 (fú xiàn) means "to appear before one's eyes; to come into view; to float into appearance". It is an HSK 3.0 level 7-9 word, and was not on the old six-level HSK list.

What 浮现 means

1. (of a thought or image) to come to mind
2. (of a smile etc) to appear (on sb's face)
3. (of a problem etc) to emerge

The characters in 浮现

• 浮fúto float; superficial; floating
• 现xiànto appear; present; now

Example sentences

• 一个绝妙的想法浮现在他的脑海。
  Yī gè juémiào de xiǎngfǎ fúxiàn zài tā de nǎohǎi.
  A wonderful idea floated to his mind.
• 他说的时候，我脑中浮现出了画面。
  Tā shuō de shíhou, wǒ nǎo zhōng fúxiàn chū le huàmiàn.
  As he spoke, pictures came into my mind.
• 画这幅画的时候你脑海中浮现出了什么图像？
  Huà zhè fú huà de shíhou nǐ nǎohǎi zhōng fúxiàn chū le shénme túxiàng?
  What image did you have in mind as you painted this picture?
• 画这幅画的时候你脑海中浮现出了什幺图像？
  What image did you have in mind as you painted this picture?

Sounds the same

Read fú xiàn, tone for tone, but written differently.

• 伏线foreshadowing (literary device)

Go deeper

• The four tones and the neutral tone, to read fú xiàn correctly.
• Look up another word in the free dictionary.