Dictionary › 韵
韵
yùn
What 韵 means
- the final (of a syllable) (Chinese phonology)
- rhyme
- appeal
- charm
- literarypleasant sound
Example sentences
-
咦,押韵喔!Yí, yāyùn ō!Hey, that rhymes!
-
“腾”和“乘”是叠韵关系。"téng " hé "chéng " shì dié yùn guānxi.'Teng' and 'cheng' are rhyming words.
-
难以抵抗给句子押韵的愿望。It's hard to resist the wish to make the sentence rhyme.
-
今天是 2025 年 7 月 3 日,阳光明媚。7 月 7日是日本的七夕。今天早上,在露露岛上,我两次去了提姆霍顿斯咖啡馆,先是点了燕麦奶冰咖啡,然后又点了草莓西瓜气泡饮配香肠卷。我还去了「蛤蜊寺」。路上,我瞥了一眼迷人的竹林。一位老人在竹林旁挖了几个坑,用吃剩的芒果和樱桃堆肥。在咖啡馆里,我和格雷格聊了起来。格雷格是个白人,他梦想着和他的日本妻子在北海道钏路开一家民宿。那里的特色是当地的阿伊努族人和沼泽地。今天,剃着光头的格雷格穿着米色 T 恤和米色短裤,也许带着一丝恰巴卡诺酒的韵味?It's a sunny 3rd of July of 2025. On the 7th will be the Star Festival—Tanabata—in Japan. This morning, here on Lulu Island, I strolled to Tim Hortons café twice—Iced Coffee with oat milk, then Strawberry Watermelon Sparkling Quencher with a Sausage Farmer's Wrap. I went to the "Clam Temple." On the way, I glanced at the charming bamboo grove. An old man had dug holes beside it to put compost—eaten mangoes and cherries. At the café, I spoke to Greg, the white man who eventually wants to own a B&B in Kushiro, Hokkaido, with his Japanese wife. The native Ainu and marshes are attractions there. Today, head-shaven Greg is wearing a beige T-shirt and beige shorts—maybe a hint of Chabacano?
-
现在是 2025 年 8 月 3 日,露露岛。晚餐后,阳光下嫩绿的无花果,昨天腌制的甜醋,还有重新加热的阿尔弗雷多义面,我坐在阳台上,望着那棵针叶树。楼下静谧无声,街道空无一车,一片悠闲。我的冰镇青柠水在阳光下闪闪发光。最近,我常和那位法丹混血的 UFO 研究专家麦可聊天。我们谈论内心深处的事情:智慧型装置的迷醉,以及思维的衰退。他说,咖啡馆已经不再是咖啡馆了。人们忘记如何观察、如何驻足停留。我跟他讲起在日本的亚瑟,他会像僧侣凝视虚空一样,对着空白的墙壁发呆。最近,我让机器像诗人一样说话,它们真的做到了。它们模仿伊莉莎白时代的诗歌,以及塔加洛语民谣中那古老而忧伤的韵律。我沿着通往蒂姆霍顿咖啡店的小路采摘黑莓。我像个孩子似的喊道:「莫拉!」我的朋友莫拉,她血液里流着安地斯山脉的薄雾,她会笑的。今天,我买了黄柠檬。我本来想买青柠,但黄柠檬也可以。/ 黑莓的清晨 / 指尖残留无花果的痕迹 / 街道依然沉睡It's Lulu Island, 3 August 2025. After supper—green figs tender with sunlight, sweet vinegar from yesterday’s pickled jar, and reheated Alfredo—I sat on the balcony and watched the conifer. Stillness below, a street without cars, without haste. My lime water, iced, caught the light. Michael, the Franco-Danish ufologist, has been in my conversations lately. We speak of inner things: the trance of smart devices, the mind’s eye dwindling. He says cafés aren’t cafés anymore. People forget how to look, how to linger. I tell him of Arthur in Japan—how he'd stare into blank walls like a monk gazing at emptiness. Lately I ask machines to speak like poets, and they do. They mimic Elizabethan verses and the old wistful lilt of Tagalog ballads. I pick blackberries along the path to Tim Hortons. "¡Moras!" I shout like a child. My friend Mora, whose blood flows with Andes mist, would smile. Today, I bought lemons. I meant limes, but lemons are all right. / blackberry morning— / a fig's ghost on my fingers / and the street still sleeps
Words starting with 韵
- 韵味yùn wèiimplicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest
- 韵律yùn lǜcadence; rhythm; rhyme scheme
- 韵母yùn mǔthe final of a Chinese syllable…
- 韵事yùn shìpoetic occasion; elegant situation; in literature, the cue for a poem
- 韵尾yùn wěi(phonology) coda, the part of a syllable that follows its vocalic nucleus…
- 韵文yùn wénverse (as opposed to prose 散文
- 韵书yùn shūrime dictionary…
- 韵白yùn báiform of rhymed baihua 白话
- 韵目yùn mùrhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary…
- 韵致yùn zhìgrace; natural charm
- 韵脚yùn jiǎorhyming word ending a line of verse; rhyme
- 韵腹yùn fùmain vowel in diphthong
- 韵诗yùn shīrhyming verse
- 韵语yùn yǔrhymed language
- 韵调yùn diàorhyme and tone; intonation
- 韵头yùn tóuleading vowel of diphthong
- 韵人韵事yùn rén yùn shìa charming man enjoys charming pursuits (idiom)
Words containing 韵
- 风韵fēng yùncharm; grace; elegant bearing (usually feminine)
- 神韵shén yùncharm or grace (in poetry or art)
- 音韵yīn yùnmusic; rhyme and rhythm; initial, 音
- 押韵yā yùnto rhyme; sometimes written 压韵
- 协韵xié yùnto rhyme
- 叶韵xié yùnto rhyme; also written 协韵
- 喉韵hóu yùnpleasant aftertaste in the back of the throat (esp. when drinking tea)
- 大韵dà yùnrhyme group (group of characters that rhyme, in rhyme books)
- 小韵xiǎo yùnhomophone group (group of homophone characters, in a rhyme book)
- 尾韵wěi yùnrhyme
- 广韵Guǎng yùnGuangyun, Chinese rime dictionary 韵书
- 次韵cì yùnreply to a poem in the same rhyme
- 步韵bù yùnto write a poem using another poem's rhymes
- 气韵qì yùn(of literature, art) distinct style; flavor; spirit
- 流韵liú yùnmusical sound; flowing rhythm (of poetry); cadence
- 转韵zhuǎn yùnchange of rhyme (within a poem)
- 集韵Jí yùnJiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in 11th…
- 余韵yú yùnpleasant lingering effect; memorable stylishness; haunting tune
- 儿化韵ér huà yùn(Chinese phonetics) syllable final with r-coloring; rhotacized syllable final
- 同韵词tóng yùn cía word that rhymes (with another word)
- 单韵母dān yùn mǔsimple finals
- 声韵学shēng yùn xuéphonetics
- 复韵母fù yùn mǔcompound final
- 音韵学yīn yùn xuéChinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry)
Characters built on 匀
These share the phonetic component 匀 (yún), which is why their readings rhyme. Learning them as a family is far cheaper than learning them one at a time.
- 均jūn(bound form) equal; uniform; even; (literary) without exception; all
- 钧jūn30 catties; great; your (honorific)
- 昀yúnsun light; used in personal name
Characters that look like 韵
Easy to confuse on sight. Compare them side by side once and the pair stops costing you.
- 数shùnumber; figure; several; a few
- 散sànto scatter; to break up (a meeting etc); to disperse
- 歉qiànto apologize; to regret; deficient
- 勤qíndiligent; industrious; hardworking; frequent; regular; constant; (bound form) work; duty…
- 蔚wèiArtemisia japonica; luxuriant; resplendent
- 韶sháo(literary) splendid; glorious
Sounds the same
Read yùn, tone for tone, but written differently.
- 运to move; to transport; to use
- 孕pregnant
- 蕴to accumulate; to hold in store; to contain
- 酝to brew
- 晕dizzy; halo; ring around moon or sun
- 熨an iron; to iron
- 愠indignant; feel hurt
- 韫contain
- 郓used in 郓城
- 枟wood streaks
- 蕰hippuris or mare's tail
- 缊hemp; vague; mysterious
Looking a word up is not learning it. GraphChinese puts all of HSK 1–6 into one dependency graph, teaches each piece only once its prerequisites are solid, and schedules reviews to land just before you would forget.
Start learning — $49 lifetime