把一段中文粘贴进去,这个工具会按新的 HSK 3.0 词表标出每个词的级别,并告诉你读懂它需要 HSK 几级。免费,不用注册,粘贴的文字不保存。工具页面的说明是英文。
工具在哪里,怎么用
入口是 HSK level checker(文本等级检测)。把文字粘贴进输入框,按 Check。
- 每个词都标上等级:HSK 1 到 HSK 6,或者七至九级这一个等级。
- 汇总告诉你三条线:读者在哪一级能认识这段文字 80%、90%、95% 的词。
- 不在词表里的词会单独标出,例如人名和地名。
它是怎么判断的
- 词表。对照的是 HSK 3.0 词汇:七个等级共 10902 个词,一到六级加上七至九级这一个等级。
- 分词。中文没有空格,所以工具在每个位置取词表里最长的那个词,最长四个字。某个字如果不是任何词表词的开头,就按 HSK 3.0 汉字表取它的等级;两张表里都没有的,标为表外。
- 定级。词按出现次数计算,出现几次算几次。报告的级别,是读者掌握到该等级为止的全部词时,能认识文中 95% 的词的最低一级。
它的局限
按最长匹配分词并不理解语法,所以长文本里会有少数词切错;一个词用的是少见的意思时,显示的仍然是它在词表里的等级。人名和地名不在词表里。
请把结果当作难度的参考。单个词的读音和意思,查 词典。
这些等级是什么意思
HSK 3.0 保留一到六级,在上面加了高等的七至九级。一到六级各级新增 302、198、491、991、1580、1778 个词,七至九级新增 5562 个。
想知道自己是几级,做 免费的 HSK 定级测试;想读已经按等级写好的文章,见 分级阅读(英文页面)。
常见问题
怎么检测一段中文是 HSK 几级?
把它粘贴到 等级检测工具 的输入框里,按 Check。每个词都会对照 HSK 3.0 词表标出等级,汇总部分告诉你读者在哪一级能认识其中 80%、90% 和 95% 的词。
要几级才能比较轻松地读一段文字?
阅读研究一般认为,认识大约 95% 的词才读得比较轻松,不查词典阅读则要 98%。工具报告达到 80%、90% 和 95% 的 HSK 3.0 级别,可以看出一段文字离这条线有多远。
它用的是 HSK 3.0 还是旧版 HSK?
HSK 3.0:新标准的 10902 词词表,一到六级共 5340 个词,七至九级再加 5562 个。同一个词在旧的六级词表里常常属于另一个级别,见 逐词对照(英文)。
为什么有些词被标成不在 HSK 里?
人名、地名、生僻词和新的流行语不在词表里,所以标为表外。也可能是分词切错了:工具在每个位置取词表里最长的词,并不理解语法,长文本里总会有少数边界切得不对。
我粘贴的文字会被保存吗?
不会。文字只为这一次检测而分析,不保存。记录下来的只有文字的长度,用来统计工具被用了多少次。
页面是中文的吗?
工具页面的说明是英文,检测的对象是你粘贴的中文。
