Dictionary › 拟

拟

nǐ

HSK 6 Character Traditional 儗

What 拟 means

1. doubtful
2. suspicious
3. variant of {拟|nǐ}
4. to emulate
5. to imitate

Other readings

拟 is 多音字 — it is read more than one way, and the reading changes the meaning.

• nǐto plan to; to draft (a plan); to imitate

Example sentences

• 你有没有体验过虚拟实境？
  Have you ever tried virtual reality?
• 未来飞行员会在虚拟驾驶舱里训练。
  Wèilái fēixíngyuán huì zài xūnǐ jiàshǐcāng lǐ xùnliàn.
  The future pilot is trained in a mock cockpit.
• 未来飞行员将在模拟操作室中训练。
  Wèilái fēixíngyuán jiāng zài mónǐ cāozuò shì zhōng xùnliàn.
  The future pilot is trained in a mock cockpit.
• 今天我们来揭开英文虚拟式的神秘面纱。
  Jīntiān wǒmen lái jiēkāi Yīngwén xūnǐ shì de shénmì miànshā.
  Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.
• 汤姆和玛丽参加了一个模拟联合国会议。
  Tom and Mary participated in a model U.N. conference.
• 您可以使用模拟器在电脑上玩 PS2 游戏。
  You can play PS2 games on a PC using an emulator.

Words starting with 拟

• 拟定nǐ dìngto draw up; to draft; to formulate
• 拟订nǐ dìngto draw up (a plan)
• 拟人nǐ rénpersonification; anthropomorphism
• 拟作nǐ zuòto write in the style of some author; to write as if from the mouth of sb; a pastiche
• 拟具nǐ jùto draft; to devise; to compose
• 拟制nǐ zhìlegal fiction
• 拟合nǐ héto fit (data to a model); a (close) fit
• 拟球nǐ qiú(math) pseudosphere, a surface in ordinary space of constant negative curvature
• 拟声nǐ shēngonomatopoeia
• 拟议nǐ yìproposal; recommendation; to draft
• 拟音nǐ yīnto make a sound effect; sound effect; (historical linguistics) to reconstruct the sound…
• 拟态nǐ tài(biol.) mimicry; (protective) mimicry; camouflage
• 拟于不伦nǐ yú bù lúnto draw an impossible comparison
• 拟古nǐ gǔto emulate a classic; to work in the style of a classic (author)
• 拟古之作nǐ gǔ zhī zuòa work in a classic style; a pastiche
• 拟声词nǐ shēng cíonomatopoeia
• 拟稿nǐ gǎoto draft (a statement)
• 拟声唱法nǐ shēng chàng fǎscat singing
• 拟大朱雀nǐ dà zhū què(bird species of China) streaked rosefinch (Carpodacus rubicilloides)
• 拟卤素nǐ lǔ sùpseudohalogen, e.g. cyanogen (CN)2
• 拟游隼nǐ yóu sǔn(bird species of China) Barbary falcon (Falco pelegrinoides)

Words containing 拟

• 模拟mó nǐimitation; to simulate; to imitate
• 虚拟xū nǐto imagine; to make up; fictitious; theoretical; hypothetical; (computing) to emulate
• 比拟bǐ nǐto compare; to draw a parallel; to match
• 草拟cǎo nǐfirst draft; to draw up (a first version)
• 原拟yuán nǐto initially plan to ...; to originally intend to ...
• 研拟yán nǐto investigate and plan forward
• 模拟器mó nǐ qìemulator
• 模拟信号mó nǐ xìn hàoanalog signal
• 模拟放大器mó nǐ fàng dà qìanalog amplifier
• 计算机模拟jì suàn jī mó nǐcomputer simulation
• 曲线拟合qū xiàn nǐ hécurve fitting
• 虚拟机xū nǐ jīvirtual machine
• 虚拟实境xū nǐ shí jìngvirtual reality (Tw)
• 虚拟现实xū nǐ xiàn shívirtual reality
• 虚拟环境xū nǐ huán jìngvirtual environment
• 虚拟网络xū nǐ wǎng luòvirtual network
• 虚拟语气xū nǐ yǔ qìsubjunctive mood (grammar)
• 虚拟连接xū nǐ lián jiēvirtual connection
• 虚拟专用网络xū nǐ zhuān yòng wǎng luòvirtual private network (VPN)
• 虚拟私人网络xū nǐ sī rén wǎng luòvirtual private network (VPN)
• 撰拟zhuàn nǐto draft; to draw up; to compose (a plan or document)
• 黄颈拟蜡嘴雀huáng jǐng nǐ là zuǐ què(bird species of China) collared grosbeak (Mycerobas affinis)
• 斑翅拟蜡嘴雀bān chì nǐ là zuǐ què(bird species of China) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)
• 白翅拟蜡嘴雀bái chì nǐ là zuǐ què(bird species of China) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes)

Characters built on 以

These share the phonetic component 以 (yǐ), which is why their readings rhyme. Learning them as a family is far cheaper than learning them one at a time.

• 似sìto seem; to appear; to resemble
• 苡yǐused in 芣苡; see 薏苡
• 姒sìwife or senior concubine of husbands older brother (old); elder sister (old)

Characters that look like 拟

Easy to confuse on sight. Compare them side by side once and the pair stops costing you.

• 扭niǔto turn; to twist; to wring
• 拓tuòto expand; to push sth with the hand; to develop
• 抛pāoto throw; to toss; to fling
• 拦lánto block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi)
• 扼èto grip forcefully; to clutch at; to guard
• 枫fēngmaple (genus Acer)

Sounds the same

Read nǐ, tone for tone, but written differently.

• 你you (informal, as opposed to courteous 您
• 祢you (used to address a deity)
• 旎used in 旖旎
• 薿luxuriant (of plants)
• 柅(tree); to stop
• 鿭(chemistry) nihonium
• 袮You; Thou (of deity); variant of 你
• 伲variant of 你
• 伱old variant of 你
• 儞old variant of 你