Dictionary › 老
老
lǎo
老 (lǎo) means "old; elderly". It is an HSK 3.0 level 3 word, and was HSK 3 in the old six-level list.
What 老 means
- prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity
- old (of people)
- venerable (person)
- experienced
- of long standing
- always
- all the time
- of the past
- very
- outdated
- (of meat etc) tough
How 老 is used in grammar
老 is a grammar word. Each link goes to its own section: what it does in that pattern, the structure, three example sentences with pinyin, and the mistake to avoid.
The official HSK 3.0 grammar outline lists it at level 3, prefixes; level 4, adverbs (频率副词).
Example sentences
-
他很老。He was very old.
-
老问题。The same old problem.
-
我老了。I'm old.
-
我不老。I'm not old.
-
猫老了。The cat is old.
-
老师好!Hello teacher!
Words starting with 老
- 老师 lǎo shī teacher
- 老板 lǎo bǎn boss; business proprietor
- 老虎 lǎo hǔ tiger
- 老人 lǎo rén old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents
- 老百姓 lǎo bǎi xìng ordinary people; the "person in the street"
- 老鼠 lǎo shǔ rat; mouse
- 老实 lǎo shi honest; sincere; well-behaved; naive; gullible
- 老婆 lǎo pó (colloquial) wife
- 老公 lǎo gong (colloquial) eunuch; see also 老公
- 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family
- 老头 lǎo tóu old fellow; old man; father
- 老太太 lǎo tài tai elderly lady (respectful); esteemed mother
- 老是 lǎo shi always
- 老爸 lǎo bà father; dad
- 老子 lǎo zi father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt)
- 老家 lǎo jiā native place; place of origin; home state or region
- 老爷 lǎo ye (respectful) lord; master; (colloquial) maternal grandfather
- 老外 lǎo wài (colloquial) foreigner (esp. non Asian person); layman; amateur
- 老妈 lǎo mā mother; mom
- 老乡 lǎo xiāng fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown
- 老人家 lǎo rén jiā polite term for old woman or man
- 老总 lǎo zǒng boss; sir (person with a leading role in an organization)…
- 老板娘 lǎo bǎn niáng female proprietor; lady boss; boss's wife
- 老朋友 lǎo péng you old friend; (slang) period; menstruation
Words containing 老
- 古老 gǔ lǎo ancient; old; age-old
- 衰老 shuāi lǎo to age; to deteriorate with age; old and weak
- 长老 zhǎng lǎo elder; term of respect for a Buddhist monk
- 养老 yǎng lǎo to provide for the elderly (family members); to enjoy a life in retirement
- 年老 nián lǎo aged
- 苍老 cāng lǎo old; aged; (of calligraphy or painting) vigorous
- 回老家 huí lǎo jiā to go back to one's roots; to return to one's native place…
- 元老 yuán lǎo senior figure; doyen; founding member; veteran
- 养老金 yǎng lǎo jīn pension
- 圣诞老人 Shèng dàn Lǎo rén Father Christmas; Santa Claus
- 二老 èr lǎo mother and father; parents
- 米老鼠 Mǐ Lǎo shǔ Mickey Mouse
- 男女老少 nán nǚ lǎo shào men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages
- 百老汇 Bǎi lǎo huì Broadway (New York City)
- 大老远 dà lǎo yuǎn very far away
- 法老 fǎ lǎo pharaoh (loanword)
- 王老五 wáng lǎo wǔ bachelor (lit. fifth child of the Wangs)
- 养老院 yǎng lǎo yuàn nursing home
- 父老 fù lǎo elders
- 中老年 zhōng lǎo nián middle and old age
- 说老实话 shuō lǎo shi huà to be honest; to tell the truth; to be frank
- 唐老鸭 Táng Lǎo yā Donald Duck
- 小老婆 xiǎo lǎo pó concubine; mistress; (dialect) woman
- 月老 yuè lǎo matchmaker; go-between; same as 月下老人
Characters that look like 老
Easy to confuse on sight. Compare them side by side once and the pair stops costing you.
- 来 lái to come; (used as a substitute for a more specific verb)…
- 考 kǎo to beat; to hit; variant of 考
- 弗 fú (literary) not; used in transliteration
- 匈 Xiōng Hungary; Hungarian; abbr. for 匈牙利
- 寿 shòu long life; old age; age
- 甫 fǔ (classical) barely; just; just now
Sounds the same
Read lǎo, tone for tone, but written differently.
- 姥 grandma (maternal)
- 佬 male; man (Cantonese)
- 铑 rhodium (chemistry)
- 栳 used in 栲栳
- 咾 a noise; a sound
- 㧯 round-bottomed wicker basket; (dialect) to lift; to carry on one's shoulder
- 轑 spokes
- 狫 name of a tribe
- 潦 flooded; heavy rain
Where 老 is taught
In the GraphChinese course it is part of Abstract Nouns & Key Concepts (HSK 3), HSK 1 Characters · Set 12 (HSK 1), each one a topic in the dependency graph of HSK 1–6. Topics are taught in prerequisite order and are never locked.
Nearby words
- 万 wàn ten thousand
- 分 fēn to divide; to separate
- 为了 wèi le for; for the purpose of; in order to
- 认为 rèn wéi to believe; to think; to consider; to feel
- 该 gāi should
- 以后 yǐ hòu after
- 虽然 suī rán although; even though (often used correlatively with 可是 (kě
- 拿 ná to hold
- 站 zhàn station
- 比较 bǐ jiào to compare
Go deeper
- Every HSK 3 word, with the rest of its level.
- How characters are built from components.
- How to learn Chinese characters.
- The four tones and the neutral tone, to read lǎo correctly.
- Look up another word in the free dictionary.
- Look words up inside ChatGPT with the free GraphChinese plugin.
Looking a word up is not learning it. GraphChinese puts all of HSK 1–6 into one dependency graph, teaches each piece in prerequisite order, and schedules reviews to land just before you would forget.
Start learning